日付が変わって、12月31日。
2010年…あっとゆー間に残り1日。
今まで感じた1年間の中で圧倒的に早いっ！
今年やり残したこと…
鎌倉に引っ越して、未だに開けてないダンボールがある。
1年間開けてないってことは、いらないものしか入ってないって事では？？？
しかしながら、今年中に開けることはないであろうと本音では思っているフライパンの男。
明日は閉店後、鶴岡八幡宮で初詣＆おでん屋さん！
2010年、本当に沢山の方々にご来店頂き、沢山の方々にお世話になりました。
誠にありがとうございました。
2011年も宜しくお願い致します！

今年も…
残り３日。
早いですね。
クルベル・キャンは
明けて、9日まで休みなく営業させて頂きます。
1日 17:00～
2日 12:00～
3日 12:00～
4日 12:00～
2～4日の3日間
ランチやります。
おせちやお雑煮に飽きたらクルベル・キャンへ！(笑)

意外に知られていない、うちのビル。

はじめは、1、2階共に
ガラスブロックだったんですよ！

2階部分だけ破壊!!

そして、素敵なガラス張りのお店が完成しました!!
最近…当たり前になってきて、このときの喜びが薄れてきたので、
皆様と共に今一度。
感激！

最悪だ！！
ブログから写真が消えたっ?????
何故だぁ！！
あっ！
先日、整理しようと思って、アップロードした画像を何枚か削除したぞ。(焦)
アップロードした画像を削除した場合、
画像を使用した記事にも画像が表示されなくなりますのでご注意下さい

って、今まで見たこともないくらいの…赤い字で書いてあった。(涙)
PCと同じ様にフライパンの男の　　『元に戻る』
って、ボタンを押したい!!!!!!!!
しばらく、画像なしでお楽しみ下さい。(ToT)/~~~(泣)

去年はオープンで忙しく、バタバタしてて年賀状も全然出してない。。。
今年は1年経って落ち着いてきたので、友達にお店始めたことをお知らせしよう！
お世話になった方々にも無事1周年を迎えられたことを報告しよう！
本当にありがとうございました。
今月に入って、オープン前の準備の事を思い出したり、夢で見る．．．フライパンの男でした。

クルベル・キャンの1年前のカウンターの板です。
懐かしい。
まだ、オープン前。製材屋さんにある時です。
あれから、1年。。。
たくさんのお客様に触れられ、ずいぶんと優しい顔になりました。
これから先もどんどん違った表情になっていくことでしょう。
私達2人の顔も1年前とは違っているのでしょうか…？

これ、逗子海岸です。
夏に、皆でBBQをした時の写真。
冬に夏の事を思い出し、夏に冬を思う。
『無い物ねだり』
あんなに暑かったのに、また夏が恋しかったり…
季節があることに感謝ですね。
夜になると、流星群だったり…
『ふたご座流星群！』自宅のベランダからいっぱい見れました。
年末ジャンボ…当たっちゃうかもぉ…!?

今年もあと僅か。
Clobhair-ceannは
来週　　　1歳　　　を迎えます。
めでたい！
さらに、年明けですが、
31日閉店後は恒例の鶴岡八幡宮での初詣→屋台のおでん屋
が、お決まりコースです。
皆様も遊びに来てください。(笑)
そして、
2日～4日は12:00～ランチ営業します。
皆様のご来店をお待ちしております。

お陰様で、無事『蝦夷鹿』入荷です！
本日は21:00から貸切り営業でしたので、明日より皆様にご提供させて頂きます。
この時季ならではの野趣な美味しさをご堪能下さい。
今年も残りわずかになりました。
何かと忙しいこの時季。
風邪などに気を付けて、1年のラストを元気に過ごしましょう。

エゾジカ
火曜日に納品されます。(また来なかったらどうしよう。。。)
ベジョータ(イベリコ豚)が好評過ぎて、鹿が霞む…
でも、この時季にしか食べられないですからね。
豚と鹿、食べ比べてみて下さい！…馬じゃなくてよかった！(笑)